プライベート・日記

しばらく前に、大切な人が無くなったと連絡がありました。

日本だと「葬儀については追ってご連絡します」と言う暗い感じになるのでしょうが、私が受け取ったのは英語で

「We will advise our plans ...